KI Translate
BestsellerJede Sprache, menschlicher Ton, Ihr Glossar
Fügen Sie Ihrem Shop neue Sprachen hinzu und übersetzen Sie alles, was Shopware hat — Produkte, Kategorien, Eigenschaften, Snippets und mehr — mit KI, die menschlich klingt und Ihr Glossar respektiert.
KI Translate macht aus Ihrem einsprachigen Shopware-Shop in Stunden statt Monaten einen mehrsprachigen Storefront. Es verbindet jede übersetzbare Entität in Shopware — Produktnamen und -beschreibungen, Kategorien, Eigenschaften, Hersteller, Shopping Experiences, Snippets und sogar SEO-Metafelder — mit modernsten Sprachmodellen. Eine leistungsstarke Glossar-Engine legt Ihre Markenbegriffe, Produktnamen und das Fachvokabular fest, damit sie jede Übersetzung unangetastet überstehen. Tonprofile steuern, ob formell, locker oder technisch übersetzt wird — je Sprache. Alles läuft über einen Review-Workflow, den Ihr Team kontrolliert, oder vollautomatisch.
Was drin ist
Glossar-Engine
Markenbegriffe, Produktnamen und Nicht-übersetzen-Listen pro Sprache definieren — automatisch in jeder Übersetzung angewandt.
Jede übersetzbare Entität
Produkte, Varianten, Kategorien, Eigenschaften, Hersteller, Snippets, CMS-Seiten, SEO-Felder und Mails — nichts bleibt einsprachig.
Tonprofile
Formell (Sie), locker (du) oder technisch — pro Sprache und Sales Channel wählbar.
Review oder Vollautomatik
Mit Vorschlägen in einer Side-by-Side-Ansicht arbeiten oder Auto-Übersetzung beim Speichern aktivieren.
Nur EU-KI-Routing
DSGVO-konform: Alle Modellaufrufe laufen über EU-Endpunkte, Datenspeicherung abschaltbar.
40+ Sprachen
Von Deutsch und Englisch bis Arabisch, Farsi, Polnisch und Schwedisch — inklusive Rechts-nach-links-Unterstützung.
Installation in 3 Schritten
- 1
Plugin-Zip im Erweiterungsmanager hochladen
- 2
Plugin installieren & aktivieren
- 3
Lizenzschlüssel unter Erweiterungen → Meine Erweiterungen eingeben
Noch unsicher?
Testen Sie dieses Plugin 14 Tage kostenlos — Testschlüssel direkt nach der Registrierung im Dashboard.
Kostenlos testenHäufige Fragen
Wie gut ist die Übersetzungsqualität wirklich?
Die Modelle sind auf E-Commerce-Texte und Ihr Glossar abgestimmt — Kunden berichten von Agentur-Niveau. Alles bleibt vor Veröffentlichung im Review-Workflow editierbar.
Werden auch Theme und Checkout übersetzt?
Ja — Snippet-Dateien und transaktionale Mails sind abgedeckt, inklusive Checkout- und Account-Bereich Ihres Themes.
Was kosten die KI-Aufrufe?
Sie können einen eigenen API-Schlüssel (OpenAI, Anthropic, Azure) mitbringen oder unser verwaltetes EU-Endpoint mit fairen Zeichenpreisen über das Dashboard buchen.